Kommunikation vereinfachen – auf Profi vertrauen
Global business: Erfolgsstütze Englisch

Übersetzer Düsseldorf© stock.adobe.com I Tierney

7000 Sprachen, Dialekte ausgenommen, machen die weltweite Kommunikation zur Herausforderung. Englisch dient dann meist als Mittelweg. Doch wenn Unternehmer auch diese Sprache nicht ausnahmslos beherrschen, sind Missverständnisse vorprogrammiert.

Vor allem in der Geschäftswelt hat die Globalisierung für schnellere, vermeintlich unkompliziertere Kommunikation gesorgt. Wichtige Mails hüpfen in Millisekunden von Kontinent zu Kontinent. Geschäftsabschlüsse erfolgen per Video-Call – Unterschriften auf dem Tablet. Die einzige Barriere bei der weltweiten Vernetzung ist nach wie vor die Sprache. In Verträgen und anderen wichtigen Dokumenten können Nuancen über Erfolg oder Misserfolg entscheiden.

Unterstützung statt scheitern

Trotz zahlreicher Sprachkurse und Qualifikationen ist beim Erstellen von Verträgen, Urkunden und juristischen Dokumenten auf eigene Faust Vorsicht geboten. Schnell machen Missverständnisse aufgrund minimaler Fehler ein wichtiges Geschäft zunichte. Denn: Der Fehler geschieht meist nicht aufgrund von falscher Wortwahl, sondern infolge mangelnder Wahrnehmung von Zusammenhängen und Bedeutungen. Was für Muttersprachler selbstverständlich ist, erkennen Laien meist nicht. Deshalb greifen immer mehr Unternehmer auf einen erfahrenen Übersetzer zurück.

Erfolg ist kein Zufall

Thomas Wiegelmann aus Düsseldorf unterstützt Unternehmen seit fast 40 Jahren bei Geschäften über die Staatsgrenzen hinaus. Er fungiert als zuverlässiger Vermittler in der englischen Sprache und sorgt somit für eine reibungslose Kommunikation. Höchste Präzision und Fingerspitzengefühl geben Ihnen die Sicherheit für ungehinderte Bündnisse auf der ganzen Welt.

Diesen Beitrag kommentieren



Artikel bewerten

1 Stern2 Sterne3 Sterne4 Sterne5 Sterne (Noch keine Bewertungen)
Loading...